侘（chà)寂一詞原意是簡陋，

最早源自東方傳統的禪宗文化，

禪宗中安于簡陋被認為是一種美德。

侘（chà)寂來源 

 ———

Wabi-sabi source  

（侘寂倡導）物質貧乏，精神富足，

摒棄分別心，看清無常，注重本心。

越樸素的東西反而越高貴，這點與極簡主義不謀而合。

現代都市繁華，人們在熱鬧、擁擠、嘈雜的環境里，需要保持自我，尋求更多空間，是一件很奢侈的事情。于是人們對侘寂產生共鳴，遠離繁華，尋求寂靜，成為越來越多年輕人的選擇。

回歸事物本源，保持純凈的原始狀態，即使歷經歲月的洗禮，也仍然能從不經修飾的外表，探查到質樸的內在，這也是侘寂風的初衷。

現代侘（chà)寂風格 

 ————

Modern wabi-sabi style 

削減到本質，但不剝離它的韻，保持干凈純潔但不要剝奪生命力”在充分借鑒極簡主義的設計手法，對傳統侘寂風進行“改造”，演變出了現代侘寂。

現代侘寂風在設計上面更注重空間給人的感覺，利用事物自然生長的規律，空間里的一花一木，每一件飾品通過現代工藝呈現出最原始的狀態。與歷史對話，與未來連通。讓美在歲月的沉淀中，保留原始的韻味。

侘寂·素巖系列 

  —————

Wabi sabi Plain rock series 

侘寂風的流行，讓生活在都市的人群，享受著品質的生活，滿足更高層次的精神追求。在這個矛盾的社會里，更需要侘寂風的美學概念。侘寂本來就誕生在否定中。在矛盾和對比中，它反而能夠展現出更大的力量。

順應市場需求，

滿足更多年輕消費群體的選擇，

森尼陶瓷傾力打造侘寂·素巖系列

黃金比例規格，展現自然本色，簡而不凡的空間，

新品即將上市，敬請期待！

END

（PS：文中部分圖片源自網絡，侵即刪）